Aromas de Mallorca: Establiments (Palma de Mallorca)

" Lector amigo: Si padeces neurastenia o piensas padecerla que ya es padecerla; si estas afectado por los ruidos que nos trae la civilización, por esta angustia de ir deprisa para llegar allí donde nada tienes que hacer; si los negocios te han llenado de números; si los cines te han dañado la mecánica de la vista y el parpadeo se te ha hecho crónico y la intranquilidad no te deja vivir, y quieres disfrutar del reposo que en esta vida se merece el que no ha hecho mal a nadie. Sígueme en una isla que te diré, a una isla que siempre hay calma, donde los hombres no llevan prisa, que las mujeres no envejecen, donde no se malgastan ni las palabras, donde el Sol más se estaciona y hasta la señora Luna anda más despacio, siempre perezosa. Esta isla es Mallorca, lector."

(Santiago Rusiñol 1924. (Fragmento de "La isla de la calma")

A tan sólo 20 minutos desde el aeropuerto de Son Sant Joan, se encuentra este apartamento situado en la preciosa ciudad de Palma de Mallorca, capital de la isla.
Desde el apartamento tardará 10 minutos en coche en llegar al centro de la ciudad, donde podrá visitar la preciosa catedral gótica, jardines, edificios antiguos, así como disfrutar de un sinfín de restaurantes, bares y discotecas. Además la playa más cercana se encuentra a tan sólo 15 minutos en coche. Si lo prefiere, dispone de una parada de autobús cercana (con una frecuencia de 15 minutos).
Fue reformado y modernizada en el año 2009. Se encuentra a unos 50 m de la casa de los propietarios.
El apartamento (70 m2) dispone de:
- Una habitación doble, con cama de matrimonio, armario, mesitas,… Sábanas incluidas. Posibilidad de cuna
- Baño completo con ducha. Toallas incluidas.
- Salón con chimenea, Televisión, sofás-cama,…
- Cocina independiente totalmente equipada: horno, nevera, microondas, lavavajillas, mesa, sillas, silla para bebé, utensilios de cocina,…
- Habitación auxiliar (12 m2) con lavadora
- Compartido con los propietarios:
Piscina privada (8x4 m);
Jardín y huerto;
Pequeña casita para jugar los niños;
Parking privado.

Muy tranquilo, decorado con buen gusto. ¡¡Buen tiempo incluido!!
Con capacidad para dos personas con niños.

Contacto:

aromasdemallorca@gmail.com
luene79@gmail.com

https://www.facebook.com/aromas.demallorca

English:

Just 20 minutes from the Son Sant Joan airport you can find this apartment. It is placed in the beautiful city of Palma, the capital of the Majorca island. From it you will arrive in 10 minutes by car to downtown, with its gardens, ancient buildings, the precious Gothic cathedral, as well as an endless number of restaurants, bars and discotheques. In addition, the most nearby beach is only 15 minutes by car. You find a bus stop close to the apartament (frequency: every 15 minutes). This loft was reformed and modernized in 2009. It is situated close to the properties’ house (50 m).
The apartment (70 m2) has:
- One double room, with double bed, cupboard … White linen included. Possibility of cradle.
- One complete bathroom with shower. Towels included.
- Living room with TV, chimney, table, bed sofas, …
- Independent kitchen totally equipped: cooking stove, hot plate, fridge freezer, dish washer, table, chairs, baby high chair, kitchen utensils …
- Auxiliary bedroom (12 m2) with laundry
- shared with properties:
Private swimming pool (8x4 m);
Garden and orchard;
Little cottage for children games;
Private parking.
Very peaceful, tastefully decorated. Good weather included!!
With the capacity to 2 persons and their children.

luene79@gmail.com aromasdemallorca@gmail.com

“Estoy en Palma, rodeado de palmeras, cedros, cactus, olivos, naranjos, limoneros, áloes, higueras, granados… El cielo es como turquesa. El mar como lapislázuli. Las montañas como esmeraldas. El aire es un paraíso. En una palabra…es una vida maravillosa”

- Frédéric Chopin, 15 de Noviembre de 1838.

Je suis à Palma, entourée de palmiers, cèdres, cactus, oliviers, d'orangers, de citronniers, d'aloès, figuiers, grenadiers ... Le ciel est comme turquoise. La mer comme le lapis-lazuli. Les montagnes, les émeraudes. L'air est un paradis. En un mot ... c'est une vie merveilleuse "

- Frédéric Chopin, 15 de Noviembre de 1838.

I'm in Palma, surrounded by palm trees, cedars, cactus, olive, orange, lemon, aloe, fig, pomegranate ... The sky is like turquoise. The sea as lapis lazuli. Mountains as emeralds. The air is a paradise. In a word ... it's a wonderful life "

- Frédéric Chopin, 15 de Noviembre de 1838.